Download the rar file and then just double click it to open it. If you can't open it download the program unrarx for macs [link] Run the dmg and move it to your apps folder. then you can open the rar file. After that just unrar the rar file and dump the image into either your iphoto library or your pictures folder depending where your iphone/touch syncs the photos from.
Hope this helps.